السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)

691

جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)

و نماز را برپا داريد و زكات بپردازيد و به خداوند قرض نيكو دهيد و آنچه از خير براى خود پيش فرستيد ، نزد خدا بهتر و با پاداشى بزرگ‌تر مىيابيد . « 1 » و وسايل خانهء خود را از ديگران بازمىدارند . « 2 » 1124 - ( 1 ) ابراهيم بن عبدالحميد روايت مىكند كه امام صادق عليه السلام در تفسير آيهء « در بسيارى از رازگويىهاى شما خيرى نيست مگر آن‌كه به صدقه يا معروف دستور دهد » ، فرمود : « مقصود خداوند از « معروف » ، قرض است . » 1125 - ( 2 ) فضيل بن يسار روايت مىكند كه امام صادق عليه السلام فرمود : « هيچ مومنى نيست كه براى طلب خشنودى خداوند به مؤمن ديگر وام دهد مگر اين‌كه خداوند پاداش صدقه براى وى محاسبه مىكند تا مالش به وى بازگردد . » اين حديث ، با سندهاى گوناگون و اندكى اختلاف روايت شده است . 1126 - ( 3 ) جابر بن يزيد از امام صادق عليه السلام روايت مىكند كه فرمود : « هيچ مسلمانى نيست كه براى طلب خشنودى خداوند به مسلمان ديگرى وام دهد مگر آن‌كه حسنات صدقه پاداش وى خواهد بود تامال را به وى بازگرداند . » 1127 - ( 4 ) اسحاق بن عمار از امام صادق عليه السلام روايت مىكند كه فرمود : « بر درِ بهشت نوشته شده است : صدقه به ده برابر و قرض به هجده برابر . در حديث ديگرى ، پانزده برابر آمده است . » 1128 - ( 5 ) در كتاب من لا يحضره الفقيه روايت مىشود كه پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : « صدقه به ده برابر و قرض به هجده برابر و نيكى به برادران به بيست برابر و نيكى به خويشان به بيست و چهار برابر . » اين حديث از على عليه السلام ، از پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله نيز روايت شده است .

--> ( 1 ) . مزمل 73 / 20 . ( 2 ) . ماعون 107 / 7 .